L’avis du médiateur présente d’abord cinq recommandations pour une mise en œuvre immédiate en l’état du droit et des usages : (i) Engager sans attendre le ré-étiquetage des livres concernées en librairie; (ii) Mieux Informer les clients par des affichettes en librairie sur cette situation (iii) Trouver les solutions pour que les éditeurs et distributeurs signalent systématiquement et de façon très claire aux détaillants les prix modifiés lors de la livraison des commandes de réassort ; (iv) Mobiliser et développer les capacités de ré-étiquetage en entrepôt; (v) Faire partager par les services de contrôle la nécessité d’une période transitoire d’une durée suffisante avant toute poursuite.
Dans une perspective plus structurelle, l’avis formule également cinq recommandations à inscrire durablement dans les usages : (vi) Veiller pour les éditeurs et leurs distributeurs à annoncer aux détaillants avec un délai d’un mois toute modification de prix en utilisant à cette fin le champ « prix futurs » du fichier exhaustif du livre ; (vii) Sensibiliser et former tous les libraires à la prise en compte et au marquage des modifications de prix en s’appuyant sur les organisations professionnelles et les prestataires de solutions technologiques ; (viii) Faire progresser également la transparence des prix pour les clients lorsqu’ils sont marqués sur les livres par un code en veillant à la mise en disposition en librairie des affiches qu’impose à ce titre la réglementation (correspondance code/prix) ; (ix) Identifier les moins bonnes et les meilleures pratiques en matière de modification des prix, et notamment de calendrier de mise en œuvre ; (x) Inscrire dans la durée le dialogue interprofessionnel sur l’enjeu partagé que constitue le marquage des modifications de prix et sa mise en œuvre.